We human beings are only a part of something very much larger. When we walk along, we may crush a beetle or simply cause a change in the air so that a fly ends up where it might never have gone otherwise. And if we think of the same example but with ourselves in the role of the insect, and the larger universe in the role we've just played, it's perfectly clear that we're affected every day by forces over which we have no more control than the poor beetle has over our gigantic foot as it decends upon it.(Arthur Golden // Memoirs of a Geisha (Vintage) // S. 141)
Inhalt
Die junge Chiyo lebt mit ihrer Familie ein bescheidenes und einfaches Dasein in dem kleinen Dorf Yoroido. Als ihre Mutter im Sterben liegt, ändert sich das Leben der kleinen Chiyo schlagartig, da der wohlhabende Mr Tanaka Ichiro sie und ihre ältere Schwester adoptieren zu wollen scheint. Stattdessen aber werden die beiden Mädchen von ihrer Heimat gegen ihren Willen fortgebracht und getrennt. Chiyo landet in Kyoto und erfährt, dass sie an ein Geisha-Haus verkauft wurde und zu solch einer Geisha ausgebildet werden soll. Anfangs sträubt sie sich gegen diesen Plan, doch irgendwann beschließt sie von sich aus, Geisha zu werden, um ein ganz bestimmtes Ziel zu verfolgen...
